See Вадим on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Точная этимология не установлена. Наиболее распространённой является версия о происхождении от древнерусского «вадити» — сеять смуту, спорить, обвинять, клеветать и означает «спорщик», «раздорник». ??",
"forms": [
{
"form": "Вади́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вади́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вади́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Вади́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Вади́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вади́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вади́ма",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вади́мов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вади́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Вади́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Вади́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Вади́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вадик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Вадька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Вадимович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Вадимовна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Вадимов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1833",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Иль нет, спой нам лучше песню об удалом сыне Гостомыслове, Вадиме Новгородском.",
"title": "Аскольдова могила"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1833",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Твое имя? ― Вадим!",
"title": "Вадим"
},
{
"author": "Дарья Донцова",
"date": "2003",
"ref": "Д. Донцова, «Микстура от косоглазия», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ксюха, дура, наколола себе сердечко, а внутри имя «Вадим».",
"title": "Микстура от косоглазия"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Вадим-ru-noun--KcGSS6j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈdʲim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐˈdʲimɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Вадзім"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Wadim"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Vadim"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Wadym"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Vadim"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Вадим"
}
],
"word": "Вадим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Вадим"
],
"id": "ru-Вадим-uk-noun-7NYqPKZ6"
}
],
"word": "Вадим"
}
{
"categories": [
"Мужские имена/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Точная этимология не установлена. Наиболее распространённой является версия о происхождении от древнерусского «вадити» — сеять смуту, спорить, обвинять, клеветать и означает «спорщик», «раздорник». ??",
"forms": [
{
"form": "Вади́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вади́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вади́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Вади́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Вади́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вади́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вади́ма",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вади́мов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вади́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Вади́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Вади́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Вади́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вадик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Вадька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Вадимович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Вадимовна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Вадимов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1833",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Иль нет, спой нам лучше песню об удалом сыне Гостомыслове, Вадиме Новгородском.",
"title": "Аскольдова могила"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1833",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Твое имя? ― Вадим!",
"title": "Вадим"
},
{
"author": "Дарья Донцова",
"date": "2003",
"ref": "Д. Донцова, «Микстура от косоглазия», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ксюха, дура, наколола себе сердечко, а внутри имя «Вадим».",
"title": "Микстура от косоглазия"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈdʲim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐˈdʲimɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Вадзім"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Wadim"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Vadim"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Wadym"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Vadim"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Вадим"
}
],
"word": "Вадим"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Вадим"
]
}
],
"word": "Вадим"
}
Download raw JSONL data for Вадим meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.